On trouve un butsudan 仏壇 notamment dans les maisons Japonaises, pour honorer ses proches ancêtres défunts. On n'en trouve cependant de moins en moins (manque de place dans le foyer).

Le Butsudan se présente sous forme d'une armoire à 2 portes, contenant des éléments divers:

  • une effigie de Bouddha
  • une effigie de la personne défunte (j'ai choisi une photo avec un bon p'tit plat et un verre de rouge pour mémé!)
  • des offrandes (fruits, riz etc..)
  • un brûleur d'encens
  • des bougies
  • une cloche
  • des fleurs

N'étant pas bouddhiste (ni ma grand-mère!) je me suis contenté d'un petit format à prix abordable. Le mien mesure 35x35x23cm et coûte quand même 240 euros! Il y en a bien sûr des plus grands, richement décorés et en bois précieux!


Au Japon quand quelqu'un vient chez vous, il commence souvent par aller saluer les défunts en allumant de l'encens, faisant sonner la cloche (la coupe sur le petit coussin) puis en faisant une petite prière... comme ici un copain chez moi hier!


.... ou encore quand nous étions allé chez un pote avec Benjamin (admirez le grand butsudan richement décoré avec des offrandes, fruits etc..)!


Voici quelques autres photos (pas de moi, prises sur internet) de grands butsudans, dont le prix doit être plusieurs milliers d'euros, voire dizaines de milliers d'euros!


Enfin, comme le désirait ma grand-mère, j'ai moi aussi bu un picon (en fait plusieurs, picon vin et picon bière!) le jour de l'enterrement.

091016_224343

piconbiere.jpg