La première fois que je l'ai fait, c'était quelques jours après mon arrivée, lorsqu'on allait faire un football avec les collègues du labo. Pour décider des équipes, on a fait pierre-ciseaux-feuille à ma grande surprise...

Je n'ai toujours pas bien saisi le principe car à chaque fois je ne comprends rien, mais voici comment ca se passe selon moi:

  • on scinde le groupe en 2 parties égales
  • au sein de chaque groupe a lieu des séries de pierre OU feuille (bien sûr moi je balance toujours le ciseaux à ce moment ^^)..
  • par exemple s'il y a 6 personnes dans un groupe, si 3 personnes font pierre et 3 personnes font feuille, alors ca s'arrête.
  • on a donc 2 équipes: les pierre et les feuille


Idem pour le tennis, mais là il faut faire des équipes de 2. Le protocole est un peu différent:

  • toujours 2 groupes
  • au sein de chaque groupe a lieu un tournoi de pierre-ciseaux-feuille
  • à la fin du tournoi, dans chaque groupe il y a un classement du 1er au dernier
  • le 1er du premier groupe tient avec le 1er de l'autre groupe etc.... on a donc bien formé des équipes de 2!


Je pensais que seul les "jeunes" faisaient ca (jeunes de 22-23 ans quand même...), mais en fait non! Car à chaque fois que je vais faire un tennis avec mes potes quinqua et sexagénaires de l'aikidô, ils font ca!

Autres exemples concrets: on est allé au restaurant (izakaya) avec le labo.. on a commandé plein de choses mais notamment des yakitori (brochettes de viande).. l'assiette de 4 brochettes est arrivée à ma table où nous étions 5... on a donc fait pierre-ciseaux-feuille.. j'ai perdu donc j'ai dû attendre la prochaine tournée. ;-)

Enfin le dernier que j'ai vu, il y a quelques jours: dans le train il y avait une place de libre, et 2 filles debout devant. Elles ont donc fait gû-choki-pa pour se départager!

Point de détail: il y a une chanson à dire quand on fait gû-choki-pa. Le nom japonais pour gû-choki-pa c'est "janken" en fait. Et donc la chanson commence par: "saisho ha gû, janken pon.... janken pon....... janken pon...... janken pon.....".

Ca veut dire: on commence par pierre, janken pon.... janken pon....... etc... Et donc en fait on balance le signe sur chaque "pon". Et on ne dit la première phrase qu'au début, après on ne dit que "janken pon". Voici une illustration en vidéo!



Je me demande si dans le passé, les duels se faisaient au katana ou au pierre-ciseaux-feuille. ^^